『恋』おっぱいばいばい

かなり絵がうまく、原作の雰囲気をうまく自分の絵柄に落としこんでいて、愛のある同人。エッチで実用性もある。ただ、もともと日本語で書いているわけではないみたいで、どうしても機械翻訳っぽいセリフになっているので、そういうのが気になるなら避けた方がいい。翻訳のニュアンスは分かるし、原作を読んでいることは伝わるのでキャラ崩壊はしていない。ほかの作品も読んでみたいサークル。

※このレビューは作品の内容に関する記述が含まれています。

作品への愛情をたくさん感じるほどに作画もよく表現もとてもえっちで素晴らしい作品ですだからこそ、お伝えしたいのですが海○ちゃんはあまり敬語を使わないのです～っしょ、～くない？などいわゆるギャル語に近い話し方をしていますただTwitterを拝見させていただいてあずきこ先生が台湾出身の方だと知ったので日本語の表現に関して難しい部分はあると思いますただ、あずきこ先生の素敵な作品がさらに日本の同人世界でも有名になってほしいのと色んな方にぜひ読んでもらいたいので大変恐縮ですがレビュー、コメントさせてもらいました何度もみなさんにお伝えしたいのですがこの作品、「恋」はとても素晴らしいです！着せ○好きのそこのアナタ、、買って損はありません！ヌルヌルハレンチミラクルライフをご堪能ください

絵☆5セリフ☆3絵が上手いだけにセリフ回しなんとかならん？て思ったが作者が台湾の方みたいですね非常に勿体無いのでセリフ回しの監修してあげてほしい…！誰か…！

絵は間違いなく良いだけど、あまりにもセリフがめちゃくちゃで…。海夢も新菜もこんな話し方しないよ、って感じで、着せ恋の同人を読んでいる感じがしない。これ、今からでも直せないものなのかな？